torsdag, juni 18, 2026
Home Author
Author

Lagt út ÓML

Fiskiveiða og aling eigur meira enn triðingin av vøkstrinum í lønarkrónum. Hetta kemst serliga av løn í botnfiskiveiðu, sum seinastu 12 mánaðirnar er vaksin við næstan 50 prosentum samanborið við undanfarna tíðarskeið.

880 milliónir krónur, ella 6,7 prosent, fleiri lønarkrónur vórðu útgoldnar í tíðarskeiðinum frá juni 2025 til mai 2026 samanborið við undanfarnu 12 mánaðirnar. 

Løn (útgoldin)

12 mánaðarskeið 2024/25 og 2025/26

 juni – maimunur
 2024-252025-26mió. kr.%
Løn (útgoldin)13.081,413.957,1875,86,7

Kelda:Hagstova Føroya

Vøksturin í útgoldnum lønum hevur verið støðugur seinastu árini. Hetta sæst á trendinum, sum lýsir gongdina við at reinsa fyri árstíðarfrávik og øðrum tilvildarligum broytingum.

Botnfiskiveiða tilsamans eigur 30 prosent av vøkstrinum

Talvan niðanfyri vísir A-skattaðu lønirnar á ovasta stigi eftir vinnugreinaflokkingini NACE fyri seinastu 12 mánaðirnar samanborið við 12 mánaðir frammanundan. Størsti vøkstur í krónum átti ‘Landbúnaður, skógrøkt og fiskiveiða’. Verður hendan vinnugreinin útgreinað, sæst at vøksturin var serliga stórur í ‘botnfiskiveiðu’, har lønirnar eru vaksnar við næstan 50 prosentum. Verður ‘botnfiskiveiða’ løgd saman við ‘botnfiskiveiðu, sum er virkað umborð’, vóru útgoldnu lønirnar tilsamans 280 milliónir krónur størri seinastu 12 mánaðirnar samanborið við undanfarna tíðarskeið. Hetta er meira enn 30 prosent av samlaða lønarvøkstrinum seinastu 12 mánaðirnar. 

Aðrar vinnugreinar við stórum lønarvøkstri í krónum vóru ‘Flutnings- og goymsluvinna’, ‘Heilsu- og Almannaverk’ og ‘Framleiðsluvinna’ við ávikavist 100 og 77 milliónum krónum. Hesi høvdu ein lønarvøkstur millum 4 og 8 prosent.

Løn (útgoldin), høvuðsvinnugrein hjá arbeiðsgevara

12 mánaðarskeið 2024/25 og 2025/26

 juni – maimunur
 2024-252025-26mió. kr.%
Tils. (høvuðsvinnugrein hjá arbeiðsgevara)13.081,413.957,1875,86,7
A Landbúnaður, skógrøkt og fiskiveiða1.599,51.932,4332,920,8
A.01 Plantu- og húsdjóraaling, veiða og tænastur í hesum sambandi12,813,20,43,1
A.03 Fiskiveiða og aling1.586,81.919,3332,521,0
A.03.1.1.10 Botnfiskiveiða406,6605,0198,448,8
A.03.1.1.15 Botnfiskiveiða, ið er virkað umborð202,6284,581,940,4
A.03.1.1.20 Uppsjóvarveiða551,6593,141,47,5
A.03.1.9.90 Onnur fiskiveiða19,921,82,09,8
A.03.2.0.00 Aling406,0414,98,82,2
B Námsvinna og grótbrot0,10,0-0,1-100,0
C Framleiðsluvinna1.283,21.359,976,86,0
C.10 Matvøruframleiðsla676,4718,141,66,2
C.11-33 Onnur framleiðsla enn matvørur606,8641,935,15,8
D El-, gass- og fjarhitaveiting114,9117,82,92,5
E Vatnveiting; kloakkir og ruskviðgerð52,947,5-5,3-10,1
F Byggivinna1.114,81.108,6-6,2-0,6
G Heil- og smásøla; umvæling av akførum1.095,51.160,164,55,9
H Flutnings- og goymsluvinna1.249,11.350,5101,48,1
I Gisting og matstovuvinna250,8270,820,18,0
J Kunning og samskifti368,4389,320,95,7
K Fígging og trygging402,4411,49,02,2
L Søla, útleiga og umsiting av fastognum27,033,26,223,0
M Serkøn, vísindalig og tøknilig tænastuveiting456,0484,228,26,2
N Umsitingarligar o.l. tænastuveitingar210,8230,719,89,4
O Almenn umsiting og verja; lógarkravdar almannaveitingar1.801,81.875,273,44,1
P Undirvísing857,0881,124,12,8
Q Heilsu- og almannaverk1.882,01.959,377,34,1
Q.86 Heilsuverk749,5785,736,24,8
Q.87 Røktarvirksemi á bústovnum1.072,51.115,442,94,0
Q.88 Almannatiltøk uttan fyri stovnarnar60,058,1-1,8-3,1
R List, undirhald og ítróttir175,4191,816,39,3
S Aðrar tænastuveitingar132,5136,64,13,1
T Húsarhald við starvsfólki; framleiðsla til egna nýtslu0,00,00,0
U Virksemi hjá altjóða felagskapum
X Virksemi ikki upplýst0,00,00,0

Kelda:Hagstova Føroya

Menn eiga størra partin av lønini og vøkstrinum 

Av samlaðu útgoldnu lønini seinastu 12 mánaðirnar, áttu menn 62 prosent við 8,6 av tilsamans 14 milliardum krónum. Somuleiðis áttu menn størra partin av lønarvøkstrinum, tá samanborið var við undanfarna tíðarskeið. Av lønarvøkstrinum á 880 milliónir krónur áttu menn 71 prosent við 620 milliónum krónum. 

Býtt á geira, áttu menn, ið arbeiða hjá arbeiðsgevara undir privatum ræði, størsta vøkstur. Teir áttu meira enn helvtina av vøkstrinum við góðum 540 milliónum krónum. Samanborið við undanfarna tíðarskeið er útgoldna lønin hjá teimum vaksin við 9 prosentum.  

Kvinnur, ið arbeiða hjá arbeiðsgevara undir almennum ræði, høvdu næst størsta vøksturin í krónum við 144 milliónum krónum. Hetta er lønarvøkstur á 4,2 prosent samanborið við undanfarna tíðarskeið. Útgoldna lønin hjá kvinnum, ið arbeiða hjá arbeiðsgevara undir privatum ræði var minni, men lønarvøksturin var tó lutfalsliga størri við 6,8 prosentum.

Løn (útgoldin), kyn, undir privatum ræði ella almennum ræði

12 mánaðarskeið 2024/25 og 2025/26

 juni – maimunur
 2024-252025-26mió. kr.%
Tilsamans13.081,413.957,1875,86,7
Kvinnur5.081,35.336,2254,95,0
Menn8.000,18.620,9620,97,8
Undir privatum ræði7.661,78.316,0654,38,5
Kvinnur1.641,31.752,1110,96,8
Menn6.020,46.563,9543,59,0
Undir almennum ræði5.419,75.641,1221,44,1
Kvinnur3.440,03.584,0144,04,2
Menn1.979,62.057,077,43,9

Viðm.:Sí niðast fyri lýsing av ræði.Kelda:Hagstova Føroya

Størsti lønarvøkstur í Sandoyar øki

Niðanfyri sæst prosentmunur í útgoldnum lønum seinastu 12 mánaðirnar samanborið við undanfarna tíðarskeið býtt á bústaðarøki. Búsitandi í Sandoyar øki hava havt størsta vøkstur við 13,7 prosentum. Norðurstreymoyar øki hevði minsta vøkstur við 4,6 prosentum. Hjá løntakarum búsitandi uttanlands var útgoldna lønin 3,8 prosent hægri í mun til undanfarna tíðarskeið.  

Meira útgreinaði lønarhagtøl um øki eru á økissíðunum: Norðoya økiEysturoyar økiNorðstreymoyar økiSuðurstreymoyar økiVága økiSandoyar økiSuðuroyar øki.

Les meira her

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail

  

Samstarvið millum Norðurlond um samfelagstrygd og tilbúgving skal savnast tvørtur um Norðurlond og styrkjast munandi. Tað hava norðurlendsku samstarvsráðharrarnir samtykt á fundi í Norðurlendska Ráðharraráðnum í Føroyum.

Avgerðin er grundað á eitt stórt og støðugt norðurlendskt arbeiði á økinum, sum í dag er býtt á fleiri ymisk átøk. Við avgerðini verður lagt upp til at menna eina skrá, sum kann skapa ein meira samanhangandi og strategiskan karm fyri samstarvið um samfelagstrygd og tilbúgving.

Tilbúgving snýr seg í grundini um okkara førleika at verja borgararnar, tá ið tað veruliga ástendur. Tá kreppan rakar, er avgerandi, at vit kunnu stuðla okkum til hvønn annan, og í Norðurlondum hava vit alt at vinna við at sameina kreftirnar. Hvør sær eru vit viðkvom, saman eru vit sterk. Tí eri eg sera fegin um, at vit nú styrkja samstarvið innan tilbúgving og samfelagstrygd.

Monika Rubin, danskur ráðharri fyri norðurlendskt samstarv 

Koronafarsóttin varpaði ljós á vantandi samskipan av tilbúgvingini millum Norðurlond og vísti, at frælsa flytførið í Norðurlondum er meira viðbrekið, enn vit hildu. Málið um at gera Norðurlond til heimsins mest sameinta øki krevur, at samstarvið eisini virkar væl í kreppustøðum. Tí er avgerðin í dag eitt týðandi stig á røttu leið.

Bárður á Steig Nielsen, ráðharri fyri norðurlendskt samstarv

Ráðharrarnir mæla til, at ein nevnd verður sett á stovn og skipað við umboðum úr Norðurlondunum. Endamálið er at styrkja handfaringina av felags avbjóðingum, fremja vitanardeiling og fáa fleiri geirar við í eitt meira skipað og tvørgangandi samstarv á norðurlendskum stigi. Ráðharrarnir hava givið skrivstovuni hjá Norðurlendska Ráðharraráðnum heimild at menna nýggju skránna um tilbúgving.

Vit gleða okkum til at leggja fram uppskot til eina norðurlendska skrá, sum kann tryggja vitanardeiling og samskipan tvørtur um geirar og lond. Júst hetta er ein av kjarnuuppgávunum hjá skrivstovuni.

Karen Ellemann, aðalskrivari í Norðurlendska Ráðharraráðnum

Harumframt hittust ráðharrarnir við Markaforðingarráðnum og umrøddu fleiri mál, sum hava stóran týdning fyri frælsa flytførið í Norðurlondum. Tey umrøddu millum annað raðfestingarnar hjá Markaforðingarráðnum innan talgilding og atgongd til talgildar tænastur, samstarvið um landsfólkayvirlit, skattaviðurskifti, ið viðvíkja markaforðingum, pensjónir í tvørtjóðaligum høpi, frælsa flytførið í krepputíðum og hagtøl fyri markaøkið.

Sí fleiri myndir við at trýsta á myndina ovast í skrivinum.

Myndir: Leit.fo/Finnur Justinussen 

Kelda & myndir: ufmr.fo

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail

Í dag var løgmaður, Beinir Johannesen, á vitjan hjá Føroya Politi at hoyra nærri um arbeiðið at fyribyrgja og tálma rúsevnismisnýtslu.

    

Løgmaður á vitjan hjá Føroya Politi

– Hetta hevur høga raðfesting hjá samgonguni, og vit fara beinanvegin í gongd við nøkur ítøkilig átøk. Føroya Politi er ein partur av hesum, men vit mugu hava øll við. Hetta er ikki bara eitt samgongumál, men eitt samfelagsmál, sigur løgmaður.

Kelda & mynd:tinganes.fo

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail

Týskvøldið 16. juni kl. 18 er tiltakið Summarkvøld við Toftavatn aftur á skrá. Summarkvøld við Toftavatn er eitt afturvendandi tiltak, ið tekur støði í verkætlanini við gøtuni runt Toftavatn, ið Nes og Runavíkar kommunur eru felags um.

Farið verður avstað av tveimum støðum kl. 17.50: frá Skúlanum við Løkin og av Svangaskarði. Í ár hugleiðir Jóhannus Danielsen, fyrrverandi borgarstóri í Nes kommunu, og Sámal Ravnsfjall syngur.

Talan er um eitt sera hugnaligt barna- og familjuvinarligt tiltak, har burgarar og okkurt at drekka verða at fáa ókeypis. Øll eru hjartaliga vælkomin.

Nes og Runavíkar kommunur

Kelda & mynd: runavik.fo 15. juni 2026

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail

Mánadagin 15. juni og týsdagin 16. juni hava norðurlendsku samstarvsráðaharrarnir fund í Føroyum. Bárður á Steig Nielsen, ráðharri fyri norðurlendskum samstarvi, er vertur fyri fundin.

    

Norðurlendsku samstarvsráðharrarnir hava summarfund í Føroyum

Mánadagin 15. juni og týsdagin 16. juni hava norðurlendsku samstarvsráðaharrarnir fund í Føroyum. Bárður á Steig Nielsen, ráðharri fyri norðurlendskum samstarvi, er vertur fyri fundin.

Danmark og Føroyar hava í ár formansskapin í Norðurlendska Ráðharraráðnum, og siðvenja er, at norðurlendsku samstarvsráðharrarnir hittast til ein summarfund undir formansskapinum.

Fundurin verður hildin í Norðurlandahúsinum, og høvuðsevni fyri fundin verður samfelagstrygd og tilbúgving.  

”Í hesum tíðum gerst norðurlendskt samstarv um samfelagstrygd og tilbúgving alsamt meira viðkomandi. Onki land er sjálvbjargið, serliga ikki tá tað snýr seg um neyðsynjarvørur, útgerð og veitingar, sum krevjast í kreppustøðum. Tí er eyðsæð, at vit eiga at styrkja samstarvið um tilbúgving og veitingartrygd við okkara norðurlendsku grannar,” sigur Bárður á Steig Nielsen, samstarvsráðharri.    

Sum partur av skránni skulu ráðharrarnir sigla við Brimli, har kunning og sýning av føroysku tilbúgvingini eru á skrá.

Kkelda og mynd inni á grein: uttanríkis og fiskimálarádid

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail

Í dag vórðu Merlie Cada Mopera Ocampo og Helga Gaard heiðraðar í býlingshúsinum inni á Gøtu, nú tær hava verið í starvi hjá Tórshavnar kommunu í 25 ár.

Merlie Cada Mopera Ocampo byrjaði sum hjálparfólk í býlingshúsinum í august 2000, bert eitt ár eftir at húsið læt upp, og hevur verið har síðani.

Helga Gaard byrjaði sum dagrøktari í Kollafirði í 1987, og í 2011 byrjaði hon sum hjálparfólk í vøggustovuni í býlingshúsinum inni á Gøtu.

Báðar eru væl umtóktar og nógv avhildnar, bæði av starvsfeløgunum og ikki minst børnunum.

Elsa Berg, borgarstjóri, var á gátt og bar teimum báðum eina heilsan og eina gávu frá Tórshavnar kommunu sum tøkk fyri trúgva tænastu fyri kommununa í 25 ár.

Kelda og myndir:torshavn.fo

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail

Í sambandi við formansskapin hjá Føroyum og Danmark í Norðurlendska ráðharraráðnum vóru Føroyar, 9. og 10. juni, vertir fyri árliga fundinum hjá Norðurlendska ráðharraráðnum fyri fiskivinnu, alivinnu, landbúnað, matvørur og skógbrúk (MR-FJLS). Fundurin varð leiddur av Bárði á Steig Nielsen, landsstýrismanni í uttanríkis- og fiskivinnumálum, og Jacob Vestergaard, landsstýrismanni í vinnumálum.

  

Havið var reyði tráðurin á fundinum, har ráðharrarnir viðgjørdu felags avbjóðingar og møguleikar innan matvøruframleiðslu, tilbúgving, veitingartrygd og burðardygga gagnnýtslu av náttúrutilfeingi. Londini vóru samd um, hvussu týdningarmikið tað er, at Norðurlond samstarva um felags loysnir í eini tíð við vaksandi óvissu og nýggjum avbjóðingum.

Á fundinum varð umrøtt, hvat kann gerast fyri at styrkja sjálvbjargni og tilbúgving á matvøruøkinum. Stjórin á Heilsufrøðiligu starvsstovuni, Bárður Enni, hevði eina framløgu um føroysku royndirnar á hesum øki. Samtykt varð at seta á stovn eitt norðurlendskt samstarv um matvøruveitingartrygd millum matvørumyndugleikarnar í londunum.

Eisini greiddi Havstovan frá sínum mátingum av havstreymunum í Atlantshavinum (AMOC), og hvussu broytingar í havstreymunum kunnu ávirka fiskastovnar, veðurlag og samfeløg í okkara parti av heiminum.

Bárður á Steig Nielsen nýtti eisini høvið at gera vart við føroyska ynskið um fullan limaskap í Norðurlendska Ráðharraráðnum. Hann vísti á arbeiðið við at dagføra Helsingforssáttmálan og heitti á limalondini um at stuðla Føroyum í hesum máli.

Kelda og mynd: ufmr.fo

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail

Mikudagin 17. juni flytur Elsa Berg, borgarstjóri, skrivstovuna av Vaglinum í Havn til Sólarmagn á Velbastað.

Endamálið er at kunna seg um viðurskifti á Velbastað og eisini at hitta fólk á staðnum, sum harvið eisini fáa høvi at tosa við borgarstjóran um ymiskt, sum kann liggja teimum á hjarta.

“Dagurin er settur av til at koma eitt sindur runt í bygdini, og annars ætli eg mær at brúka dagin at tosa, læra og lurta eftir teimum, ið koma á gátt í Sólarmagn”, sigur Elsa Berg, borgarstjóri.

Byrjað verður klokkan 12.30, tá borgarstjóri, umsitingin og staðbundna nevndin fara at ganga runt í bygdini og hyggja og kunna seg um ymisk viðurskifti.

Og frá klokkan 14.00 til 17.00 verður borgarstjórin at hitta í Sólarmagn, har øll eru vælkomin at leggja leiðina framvið.

Fyrr í ár flutti borgarstjórin sína skrivstovu út í Hest, har hon og umsitingin saman við staðbundnu nevndini umrøddu ymisk mál, sum høvdu týdning fyri bygdina. Nú verður tað sama gjørt á Velbastað, og ætlanin er at gera tað sama í øðrum bygdum í kommununi komandi tíðina.

Kelda & mynd: torshavn.fo

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail

    

Uttanríkis- og fiskimálaráðið er við Eyðdis Hartmann Niclasen, landsstýriskvinnu, á odda á ferð í Suðurkorea, umboðandi landsstýrismannin í uttanríkis- og fiskivinnumálum, Bárð á Steig Nielsen, ið er upptikin av norðurlendskum fundum fyri fiskimálaráðharrar. Ferðin er eitt samstarv við Vinnuhúsið, har ið vinnuumboð og umboð fyri Klaksvíkar kommunu og SEV luttaka.   

Endamálið við ferðini er at halda áfram við tilgongdini at menna sambondini millum londini við tí fyri eyga at tryggja Føroyum betri marknaðaratgongd og økja samstarvið innan vinnu, samhandil og samfelagsmenning.

Ein týdningarmikil partur av skránni er fundir á politiskum stigi. Landsstýriskvinnan hevur havt fund við varauttanríkisráðharran, Park Jong Han, har tosað varð um møguleikar fyri øktum samstarvi á handilsøkinum, men eisini innan aðra vinnu, orku, skipasmíð og onnur øki av felags áhuga. Somuleiðis varð fundur hildin við hav- og fiskimálaráðharran, Hwang Jong-woo, har evni sum fiskivinna, alivinna, burðardygg gagnnýtsla av havtilfeinginum og nýskapan á sjóvinnuøkinum vórðu umrødd. Eisini var høvi hjá landsstýriskvinnuni at hitta umboð fyri Korea Institute for Health and Social Affairs, sum greiddu frá arbeiðinum hjá stovninum, serstakliga hvussu tey vilja brúka vitlíki og tøkni at loysa týðandi avbjóðingar á heilsu- og vælferðarøkinum. 

Afturat hesum hevur sendinevndin vitjað Busan Port, sum er størsta havnin í Suðurkorea og ein av teimum mest brúktu bingjuhavnunum í heiminum. Eisini vitjaðu vinnuumboðini HD Hyundai Heavy Industries, ein av størstu skipasmiðjunum í heiminum, har føroysku luttakararnir fingu innlit í framkomið skipasmíð, nýggja tøkni og menningina innan grønar loysnir í altjóða sjóvinnuni.

Ferðin hevur styrkt sambondini millum Føroyar og Suðurkorea og givið innlit í bæði vinnulig, politisk og samfelagslig viðurskifti í einum av fremstu búskapum í Asia, og er ein týðandi liður í menningini av samstarvinum frameftir.  

Kelda & mynd: ufmr.fo

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail

Húsareynstunnilin hevur nú verið opin í skjótt eitt ár. Og saman við nýggja innkomuvegnum hevur tunnilin verið nógv brúktur, og hevur lætt um ferðslutrýstið longri niðri í býnum. Hetta skrivar Tórshavnar kommuna

Ein partur av hesi ferðsluni eru eisini súkklur. Alsamt fleiri fólk brúka súkkluna, sum tí eisini verður ein alsamt vanligari partur av ferðslumyndini í kommununi.

Súkklur hava eisini atgongd til so at siga allar tunlar í landinum. Hetta tí súkklan eisini verður roknað sum ein partur av ferðsluni.

Einans Sandoyartunnilin og Eysturoyartunnilin loyva ikki súkkling í tunlinum. Hetta eru undirsjóvartunlar við umleið 11 kilometra vegastrekkjum. Húsareynstunnilin er 1,8 kilometrar langur.

Húsareynstunnilin og havnarvegurin hava verið gjøgnum eina tilgongd, har súkklubreyt ikki bleiv partur av vegnum. Mett varð tá, at hetta hevði dýrkað verkætlanina so nógv, at hon møguliga hevði dottið niðurfyri.

Hinvegin bleiv einki avgjørt um, at súkklur og fólk til gongu ikki skuldu kunna brúka tunnilin.

Tað hevur verið ført fram, at Húsareynstunnilin er ein kommunalur tunnil, men ferðslulógin er galdandi fyri allar tunlar, og tað eru eisini aðrir tunlar í landinum, sum eru í somu kommunu. Tað er ivasamt, um tað er vandamiklari at súkkla í Húsareynstunlinum enn í til dømis Leirvíkartunlinum, sum hevur nøkulunda somu ferðslutøl, og sum er landsvegur og hevur eina hámarksferð uppá 80 km/t.

Sjálvandi hugsar Tórshavnar kommuna eisini um trygdina í Húsareynstunlinum, eins og í øllum ferðslukervinum sum heild.

Eitt nú finnast skipanir, sum sjálvvirkandi kunnu ávara bilførarar um, at súkklur ella fólk til gongu eru í tunlinum. Tað kann hugsast, at ein slík skipan í framtíðini verður gjørd í Húsareynstunlinum fyri at gera trygdina upp aftur betri.

Men avgerandi er, at øll ferðandi í tunlinum vísa neyðug atlit við t.d. at hava lyktir, endurskin og ljós klæðir.

Kelda & mynd: torshavn 9 juni 2026

0 comments
0 FacebookTwitterPinterestEmail

Hesin portalur nýtir kennifílar, sum er neyðugt fyri heimasíðuni, hagtøl o.a. . Tá tú vitjar 24fo.news so góðtekur tú hettar. Vátta Les meira