Latest in Vinna

Toskaútflutningurin vaksin yvir 440 milliónir krónur. Hetta skrivar Hagstovan

by Lagt út ÓML juni 20, 2026

Skriva hevur: Lagt út ÓML

Samlað varð útflutt fyri næstan 14 milliardir krónur í uppgerðarárinum frá mai 2025 til apríl 2026. Tað eru 1,6 milliardir krónur meira enn undanfarna skeið.

Fiskavøruútflutningurin er vaksin góðar 1,6 milliardir krónur, ella 14,3 prosent. Útflutningurin av so at siga øllum fiskasløgunum er vaksin, meðan útflutningsvirðið á fóðri og fiskamjøli er minkað.

Útflutningsvirðið á laksi vaks nærum 537 milliónir krónur í uppgerðarskeiðnum. Tað er ein vøkstur á 9,4 prosent í útflutningsvirðinum hetta seinasta 12-mánaðaskeiðið, meðan nøgdin vaks við meira enn 22 túsund tonsum, ella 23,9 prosent.

Útflutningsvirðið á toski er vaksið yvir 440 milliónir krónur, ella 40,7 prosent. Útflutta nøgdin er vaksin við 16,5 prosentum.

Vøruútflutningur í virði skiftur á MCS fiskaslag

12 mánaðarskeið 2024/25 og 2025/26

	mai – apríl		munur
	2024-25	2025-26	mió. kr.	%

Tilsamans	12.299,3	13.841,7	1.542,4	12,5
Fiskavøruútflutningur	11.478,9	13.115,3	1.636,4	14,3
00900 – Laksur	5.685,2	6.222,0	536,9	9,4
01200 – Svartkjaftur	323,1	243,7	-79,4	-24,6
01300 – Toskur	1.081,5	1.521,8	440,3	40,7
01500 – Hýsa	195,6	366,0	170,5	87,2
02100 – Upsi	319,5	444,3	124,9	39,1
03600 – Sild	487,3	627,3	140,1	28,7
03800 – Makrelur	1.582,3	1.743,7	161,4	10,2
04001 – Lodna	20,0	190,8	170,8	854,8
08600 – Onnur nýtsla, ikki mannaføði	183,9	178,7	-5,2	-2,8
08601 – Fóður	473,1	365,2	-107,9	-22,8
09700 – Fiskamjøl	360,5	259,1	-101,4	-28,1
09800 – Lýsi	6,2	14,0	7,8	124,6
Annar fiskur	760,8	938,5	177,7	23,4
Ikki fiskur	820,4	726,3	-94,0	-11,5

Kelda:Hagstova Føroya

Vøruútflutningur í nøgd skiftur á MCS fiskaslag

12 mánaðarskeið 2024/25 og 2025/26

	mai – apríl		munur
	2024-25	2025-26	tons	%

Tilsamans	626.155,4	584.465,6	-41.689,9	-6,7
Fiskavøruútflutningur	541.919,5	501.909,2	-40.010,4	-7,4
00900 – Laksur	93.199,9	115.505,6	22.305,7	23,9
01200 – Svartkjaftur	142.431,3	71.613,6	-70.817,7	-49,7
01300 – Toskur	17.158,1	19.986,0	2.827,8	16,5
01500 – Hýsa	6.057,9	8.488,2	2.430,2	40,1
02100 – Upsi	11.658,7	12.040,0	381,3	3,3
03600 – Sild	42.723,7	72.979,5	30.255,8	70,8
03800 – Makrelur	93.164,8	72.530,8	-20.634,0	-22,1
04001 – Lodna	1.285,6	13.712,5	12.426,9	966,6
08600 – Onnur nýtsla, ikki mannaføði	45.567,9	41.653,1	-3.914,8	-8,6
08601 – Fóður	31.825,5	25.214,8	-6.610,7	-20,8
09700 – Fiskamjøl	28.016,2	17.365,1	-10.651,1	-38,0
09800 – Lýsi	606,0	1.333,7	727,7	120,1
Annar fiskur	28.224,0	29.486,5	1.262,5	4,5
Ikki fiskur	84.235,9	82.556,4	-1.679,5	-2,0

Kelda:Hagstova Føroya

Útflutningurin av fiskavørum skift á landaøki

Størsti vøksturin í útflutningi av fiskavørum er til ES, Miðeysturs, “Asia annars” og til “Afrika annars”. Størsti vøksturin til asiatiska marknaðin er til Kina, ið stendur fyri góðum 308 milliónum krónum av vøkstrinum. Í Miðeystri stendur laksur til Ísraels fyri góðum 73 milliónum krónum av vøkstrinum. Útflutningurin til ES er vaksin við knøppum 1,3 milliardum krónum. Harav er útflutningurin til Spania vaksin við 330 milliónum krónum, og til Fraklands við 256 milliónum krónum. Útflutningurin til “Evropa annars” er minkaður knappar 241 milliónir krónur. Av hesum er útflutningurin til Russlands minkaður við 121 milliónum krónum.

Útflutningur av fiskavørum skiftur á landaøki

12 mánaðarskeið 2024/25 og 2025/26

	mai – apríl		munur
	2024-25	2025-26	mió. kr.	%

Tilsamans	11.478,9	13.115,3	1.636,4	14,3
ES (27_2020)	5.475,4	6.743,4	1.268,0	23,2
Evropa annars	3.219,2	2.978,4	-240,8	-7,5
Norðurafrika	79,7	111,0	31,3	39,2
Afrika annars	75,8	209,9	134,1	176,9
Norðuramerika	1.645,3	1.667,0	21,7	1,3
Miðamerika og Karibia	0,0	0,1	0,1	420,5
Suðuramerika	0,0	0,0	0,0	–
Miðeystur	51,5	161,1	109,6	212,9
Asia annars	932,0	1.244,4	312,4	33,5
Avstralia og Nýsæland	0,0	0,0	0,0	–
Oseania og Póløkini annars	0,0	0,0	0,0	–
Ógreinað og ókent	0,0	0,0	0,0	–

Kelda:Hagstova Føroya

Sjey lond keypa fiskavørur fyri yvir eina milliard krónur um árið úr Føroyum. Hesi eru USA, Spania, Bretland, Danmark, Russland, Kina og Niðurlond. Árligi útflutningurin til Kina er júst farin upp um eina milliard krónur. Útflutningurin vaks nógv fram til endan av 2019, men minkaði síðani nógv í byrjanini av 2020. Síðani tá, er mánaðarligi útflutningurin til Kina fýrfaldaður frá umleið 20 til 80 milliónir krónur um mánaðin. Mánaðarligi útflutningurin til Spania er vaksin úr umleið 20 milliónum krónum í 2018, til nú at vera góðar 100 milliónir krónur í miðal um mánaðin. Somuleiðis er útflutningurin til Niðurlond meira enn trífaldaður síðani 2021, og nærkast nú 90 milliónum krónum mánaðarliga.

Mynd á Framsíðu 24.fo

Les meira her

juni 20, 2026 0 comments

Fólk og Samfelag

Fundur í Føroya Váðaráði 12. juni 2026

by Lagt út ÓML juni 20, 2026

Skriva hevur: Lagt út ÓML

Vit endurgeva her brot úr frágreiïng hjá føroya Váðaráð. Hetta skrivar Landsbankin á heimasíðuni og vit endurgeva her brot úr frágreiðingini

Búskaparstøðan er góð; tað er avlop á handilsjavnanum, arbeiðsloysið er lágt (0,9% í apríl 2024), og inflatiónin er lág. Hagtølini fyri kortnýtslu í Føroyum og uttanlands tilsamans vísa, at nýtslan í trimum teimum fyrstu mánaðunum í 2026 hevur verið størri, enn í sama tíðarskeiði árið fyri. Hetta kann millum annað vera orsakað av, at arbeiði er til allar hendur og av lønarvøkstri. Árligi vøksturin í lønargjaldingunum var 6,6% í apríl 2026.

Útlánsvøksturin er framvegis høgur, hóast hann er minkaður síðani november 2025. Útlánsvøksturin stavar fyrst og fremst frá øktum útlánum til privatu vinnuna. Útlánsvøksturin til privatu vinnuna (uttan almennu feløgini), var 16,1 % í apríl 2026, og stavaði millum annað frá øktum útlánum til tilfeingis- og tænastuvinnuna. Bankarnir hava millum annað veitt fígging til vinnugreinar innan fiskivinnu, sjóflutning, gisti- og matstovuvinnu, umframt fastogn. Útlán til privatu vinnuna eru heft við størri váða, enn útlán til almenna geiran.

Váðaráðið hevur hugt at roknskapartølunum hjá bankunum. Avlopið fyri skatt í teimum fýra føroysku bankunum var 719 mió. kr. í 2025. Tað er eitt sindur lægri enn í 2024, tá tað var 792 mió. kr. Trý tey seinastu árini hava útreiðslurnar til umsiting og starvsfólk, umframt nettoinntøkurnar frá ómaksgjøldum, verið nøkulunda javnar, meðan netto rentuinntøkurnar hava verið skiftandi. Eginpeningsavkastið eftir skatt var 14,1 % hjá Føroya Banka, 10,3 % hjá Betri Banka, 7,4 % hjá Norðoya Sparikassa og 5,9 % hjá Suðuroyar Sparikassa.

Váðaráðið fekk harumframt kunning um pensjónssparingina hjá føroyingum. Pensjónssparingin hjá føroyingum var tilsamans 14,2 mia. kr. í 2024, harav 11 mia. kr. vóru í føroyskum bankum og pensjónsfeløgum; 74 % (8,3 mia. kr.) eru í føroyskum pensjónsfeløgum, og 26 % (2,7 mia. kr.) í føroyskum bankum. Umleið helvtin av pensjónssparingunum í bankunum er sett í virðisbrøv, meðan hin helvtin stendur sum innlán.

Kelda:landsbankin.fo – Tilvildarlig savnsmynd Tórshvn

juni 20, 2026 0 comments

Vinna & Samfelag

14 milliardir útgoldnar í lønum seinastu 12 mánaðirnar — vøksturin er 6,7 prosent. Hetta skrivar Hagstovan

by Lagt út ÓML juni 17, 2026

Skriva hevur: Lagt út ÓML

Fiskiveiða og aling eigur meira enn triðingin av vøkstrinum í lønarkrónum. Hetta kemst serliga av løn í botnfiskiveiðu, sum seinastu 12 mánaðirnar er vaksin við næstan 50 prosentum samanborið við undanfarna tíðarskeið.

880 milliónir krónur, ella 6,7 prosent, fleiri lønarkrónur vórðu útgoldnar í tíðarskeiðinum frá juni 2025 til mai 2026 samanborið við undanfarnu 12 mánaðirnar.

Løn (útgoldin)

12 mánaðarskeið 2024/25 og 2025/26

	juni – mai		munur
	2024-25	2025-26	mió. kr.	%

Løn (útgoldin)	13.081,4	13.957,1	875,8	6,7

Kelda:Hagstova Føroya

Vøksturin í útgoldnum lønum hevur verið støðugur seinastu árini. Hetta sæst á trendinum, sum lýsir gongdina við at reinsa fyri árstíðarfrávik og øðrum tilvildarligum broytingum.

Botnfiskiveiða tilsamans eigur 30 prosent av vøkstrinum

Talvan niðanfyri vísir A-skattaðu lønirnar á ovasta stigi eftir vinnugreinaflokkingini NACE fyri seinastu 12 mánaðirnar samanborið við 12 mánaðir frammanundan. Størsti vøkstur í krónum átti ‘Landbúnaður, skógrøkt og fiskiveiða’. Verður hendan vinnugreinin útgreinað, sæst at vøksturin var serliga stórur í ‘botnfiskiveiðu’, har lønirnar eru vaksnar við næstan 50 prosentum. Verður ‘botnfiskiveiða’ løgd saman við ‘botnfiskiveiðu, sum er virkað umborð’, vóru útgoldnu lønirnar tilsamans 280 milliónir krónur størri seinastu 12 mánaðirnar samanborið við undanfarna tíðarskeið. Hetta er meira enn 30 prosent av samlaða lønarvøkstrinum seinastu 12 mánaðirnar.

Aðrar vinnugreinar við stórum lønarvøkstri í krónum vóru ‘Flutnings- og goymsluvinna’, ‘Heilsu- og Almannaverk’ og ‘Framleiðsluvinna’ við ávikavist 100 og 77 milliónum krónum. Hesi høvdu ein lønarvøkstur millum 4 og 8 prosent.

Løn (útgoldin), høvuðsvinnugrein hjá arbeiðsgevara

12 mánaðarskeið 2024/25 og 2025/26

	juni – mai		munur
	2024-25	2025-26	mió. kr.	%

Tils. (høvuðsvinnugrein hjá arbeiðsgevara)	13.081,4	13.957,1	875,8	6,7
A Landbúnaður, skógrøkt og fiskiveiða	1.599,5	1.932,4	332,9	20,8
A.01 Plantu- og húsdjóraaling, veiða og tænastur í hesum sambandi	12,8	13,2	0,4	3,1
A.03 Fiskiveiða og aling	1.586,8	1.919,3	332,5	21,0
A.03.1.1.10 Botnfiskiveiða	406,6	605,0	198,4	48,8
A.03.1.1.15 Botnfiskiveiða, ið er virkað umborð	202,6	284,5	81,9	40,4
A.03.1.1.20 Uppsjóvarveiða	551,6	593,1	41,4	7,5
A.03.1.9.90 Onnur fiskiveiða	19,9	21,8	2,0	9,8
A.03.2.0.00 Aling	406,0	414,9	8,8	2,2
B Námsvinna og grótbrot	0,1	0,0	-0,1	-100,0
C Framleiðsluvinna	1.283,2	1.359,9	76,8	6,0
C.10 Matvøruframleiðsla	676,4	718,1	41,6	6,2
C.11-33 Onnur framleiðsla enn matvørur	606,8	641,9	35,1	5,8
D El-, gass- og fjarhitaveiting	114,9	117,8	2,9	2,5
E Vatnveiting; kloakkir og ruskviðgerð	52,9	47,5	-5,3	-10,1
F Byggivinna	1.114,8	1.108,6	-6,2	-0,6
G Heil- og smásøla; umvæling av akførum	1.095,5	1.160,1	64,5	5,9
H Flutnings- og goymsluvinna	1.249,1	1.350,5	101,4	8,1
I Gisting og matstovuvinna	250,8	270,8	20,1	8,0
J Kunning og samskifti	368,4	389,3	20,9	5,7
K Fígging og trygging	402,4	411,4	9,0	2,2
L Søla, útleiga og umsiting av fastognum	27,0	33,2	6,2	23,0
M Serkøn, vísindalig og tøknilig tænastuveiting	456,0	484,2	28,2	6,2
N Umsitingarligar o.l. tænastuveitingar	210,8	230,7	19,8	9,4
O Almenn umsiting og verja; lógarkravdar almannaveitingar	1.801,8	1.875,2	73,4	4,1
P Undirvísing	857,0	881,1	24,1	2,8
Q Heilsu- og almannaverk	1.882,0	1.959,3	77,3	4,1
Q.86 Heilsuverk	749,5	785,7	36,2	4,8
Q.87 Røktarvirksemi á bústovnum	1.072,5	1.115,4	42,9	4,0
Q.88 Almannatiltøk uttan fyri stovnarnar	60,0	58,1	-1,8	-3,1
R List, undirhald og ítróttir	175,4	191,8	16,3	9,3
S Aðrar tænastuveitingar	132,5	136,6	4,1	3,1
T Húsarhald við starvsfólki; framleiðsla til egna nýtslu	0,0	0,0	0,0	–
U Virksemi hjá altjóða felagskapum	…	…	–	–
X Virksemi ikki upplýst	0,0	0,0	0,0	–

Kelda:Hagstova Føroya

Menn eiga størra partin av lønini og vøkstrinum

Av samlaðu útgoldnu lønini seinastu 12 mánaðirnar, áttu menn 62 prosent við 8,6 av tilsamans 14 milliardum krónum. Somuleiðis áttu menn størra partin av lønarvøkstrinum, tá samanborið var við undanfarna tíðarskeið. Av lønarvøkstrinum á 880 milliónir krónur áttu menn 71 prosent við 620 milliónum krónum.

Býtt á geira, áttu menn, ið arbeiða hjá arbeiðsgevara undir privatum ræði, størsta vøkstur. Teir áttu meira enn helvtina av vøkstrinum við góðum 540 milliónum krónum. Samanborið við undanfarna tíðarskeið er útgoldna lønin hjá teimum vaksin við 9 prosentum.

Kvinnur, ið arbeiða hjá arbeiðsgevara undir almennum ræði, høvdu næst størsta vøksturin í krónum við 144 milliónum krónum. Hetta er lønarvøkstur á 4,2 prosent samanborið við undanfarna tíðarskeið. Útgoldna lønin hjá kvinnum, ið arbeiða hjá arbeiðsgevara undir privatum ræði var minni, men lønarvøksturin var tó lutfalsliga størri við 6,8 prosentum.

Løn (útgoldin), kyn, undir privatum ræði ella almennum ræði

12 mánaðarskeið 2024/25 og 2025/26

	juni – mai		munur
	2024-25	2025-26	mió. kr.	%

Tilsamans	13.081,4	13.957,1	875,8	6,7
Kvinnur	5.081,3	5.336,2	254,9	5,0
Menn	8.000,1	8.620,9	620,9	7,8
Undir privatum ræði	7.661,7	8.316,0	654,3	8,5
Kvinnur	1.641,3	1.752,1	110,9	6,8
Menn	6.020,4	6.563,9	543,5	9,0
Undir almennum ræði	5.419,7	5.641,1	221,4	4,1
Kvinnur	3.440,0	3.584,0	144,0	4,2
Menn	1.979,6	2.057,0	77,4	3,9

Viðm.:Sí niðast fyri lýsing av ræði.Kelda:Hagstova Føroya

Størsti lønarvøkstur í Sandoyar øki

Niðanfyri sæst prosentmunur í útgoldnum lønum seinastu 12 mánaðirnar samanborið við undanfarna tíðarskeið býtt á bústaðarøki. Búsitandi í Sandoyar øki hava havt størsta vøkstur við 13,7 prosentum. Norðurstreymoyar øki hevði minsta vøkstur við 4,6 prosentum. Hjá løntakarum búsitandi uttanlands var útgoldna lønin 3,8 prosent hægri í mun til undanfarna tíðarskeið.

Meira útgreinaði lønarhagtøl um øki eru á økissíðunum: Norðoya øki, Eysturoyar øki, Norðstreymoyar øki, Suðurstreymoyar øki, Vága øki, Sandoyar øki, Suðuroyar øki.

Les meira her

juni 17, 2026 0 comments

Vinna & Samfelag

Norðurlendskir ráðharrar á fundi um hav, matvørur og tilbúgving

by Lagt út ÓML juni 12, 2026

Skriva hevur: Lagt út ÓML

Í sambandi við formansskapin hjá Føroyum og Danmark í Norðurlendska ráðharraráðnum vóru Føroyar, 9. og 10. juni, vertir fyri árliga fundinum hjá Norðurlendska ráðharraráðnum fyri fiskivinnu, alivinnu, landbúnað, matvørur og skógbrúk (MR-FJLS). Fundurin varð leiddur av Bárði á Steig Nielsen, landsstýrismanni í uttanríkis- og fiskivinnumálum, og Jacob Vestergaard, landsstýrismanni í vinnumálum.

Havið var reyði tráðurin á fundinum, har ráðharrarnir viðgjørdu felags avbjóðingar og møguleikar innan matvøruframleiðslu, tilbúgving, veitingartrygd og burðardygga gagnnýtslu av náttúrutilfeingi. Londini vóru samd um, hvussu týdningarmikið tað er, at Norðurlond samstarva um felags loysnir í eini tíð við vaksandi óvissu og nýggjum avbjóðingum.

Á fundinum varð umrøtt, hvat kann gerast fyri at styrkja sjálvbjargni og tilbúgving á matvøruøkinum. Stjórin á Heilsufrøðiligu starvsstovuni, Bárður Enni, hevði eina framløgu um føroysku royndirnar á hesum øki. Samtykt varð at seta á stovn eitt norðurlendskt samstarv um matvøruveitingartrygd millum matvørumyndugleikarnar í londunum.

Eisini greiddi Havstovan frá sínum mátingum av havstreymunum í Atlantshavinum (AMOC), og hvussu broytingar í havstreymunum kunnu ávirka fiskastovnar, veðurlag og samfeløg í okkara parti av heiminum.

Bárður á Steig Nielsen nýtti eisini høvið at gera vart við føroyska ynskið um fullan limaskap í Norðurlendska Ráðharraráðnum. Hann vísti á arbeiðið við at dagføra Helsingforssáttmálan og heitti á limalondini um at stuðla Føroyum í hesum máli.

Kelda og mynd: ufmr.fo

juni 12, 2026 0 comments

Vinna & Samfelag

Føroysk vinnuferð til Suðurkorea

by Lagt út ÓML juni 12, 2026

Skriva hevur: Lagt út ÓML

Uttanríkis- og fiskimálaráðið er við Eyðdis Hartmann Niclasen, landsstýriskvinnu, á odda á ferð í Suðurkorea, umboðandi landsstýrismannin í uttanríkis- og fiskivinnumálum, Bárð á Steig Nielsen, ið er upptikin av norðurlendskum fundum fyri fiskimálaráðharrar. Ferðin er eitt samstarv við Vinnuhúsið, har ið vinnuumboð og umboð fyri Klaksvíkar kommunu og SEV luttaka.

Endamálið við ferðini er at halda áfram við tilgongdini at menna sambondini millum londini við tí fyri eyga at tryggja Føroyum betri marknaðaratgongd og økja samstarvið innan vinnu, samhandil og samfelagsmenning.

Ein týdningarmikil partur av skránni er fundir á politiskum stigi. Landsstýriskvinnan hevur havt fund við varauttanríkisráðharran, Park Jong Han, har tosað varð um møguleikar fyri øktum samstarvi á handilsøkinum, men eisini innan aðra vinnu, orku, skipasmíð og onnur øki av felags áhuga. Somuleiðis varð fundur hildin við hav- og fiskimálaráðharran, Hwang Jong-woo, har evni sum fiskivinna, alivinna, burðardygg gagnnýtsla av havtilfeinginum og nýskapan á sjóvinnuøkinum vórðu umrødd. Eisini var høvi hjá landsstýriskvinnuni at hitta umboð fyri Korea Institute for Health and Social Affairs, sum greiddu frá arbeiðinum hjá stovninum, serstakliga hvussu tey vilja brúka vitlíki og tøkni at loysa týðandi avbjóðingar á heilsu- og vælferðarøkinum.

Afturat hesum hevur sendinevndin vitjað Busan Port, sum er størsta havnin í Suðurkorea og ein av teimum mest brúktu bingjuhavnunum í heiminum. Eisini vitjaðu vinnuumboðini HD Hyundai Heavy Industries, ein av størstu skipasmiðjunum í heiminum, har føroysku luttakararnir fingu innlit í framkomið skipasmíð, nýggja tøkni og menningina innan grønar loysnir í altjóða sjóvinnuni.

Ferðin hevur styrkt sambondini millum Føroyar og Suðurkorea og givið innlit í bæði vinnulig, politisk og samfelagslig viðurskifti í einum av fremstu búskapum í Asia, og er ein týðandi liður í menningini av samstarvinum frameftir.

Kelda & mynd: ufmr.fo

juni 12, 2026 0 comments

Fiski- & Alivinna

Flottur toskur av Føroya Banka

by Lagt út ÓML juni 2, 2026

Skriva hevur: Lagt út ÓML

Í dag landaði útróðrarbáturin NAKKUR hjá NFCS í Klaksvík, hann hevði roynt á Føroya Bank

Menn komu á støð og skiparin helt fyri at hetta var góður toskur og var hann ikki rak. Hetta vóru menn samdur um, og sjálvt um toskurin ikki er eins val í holdum sum um heystið, so sær fiskurin gott út. Teir høvdu góð 9000 pund at stórum toski og 1 slánur var fingin á bankanum. Men útivur hendan slánin var tað bara yvirvaksin toskur.

Myndir síggjast her. Toskur av Føroya Banka 2 juni 2026

juni 2, 2026 0 comments

Vinna & Samfelag

Óli Hans Olsen fer úr starvi sum stjóri á Vørn

by Lagt út ÓML juni 1, 2026

Skriva hevur: Lagt út ÓML

Óli Hans Olsen hevur sagt seg úr starvi sum stjóri á Vørn. Hetta skrivar Uttanríkis- og Fiskimálaráðið

Óli Hans Olsen fer úr starvi sum stjóri á Vørn

Hann verður tøkur komandi mánaðin at hjálpa til við málum, sum kunnu stinga seg upp.

Jóhan Simonsen, deildarstjóri á Vørn, tekur við sum virkandi stjóri fyribils. Eftir summarfrítíðina verður søkt eftir nýggjum stjóra.

juni 1, 2026 0 comments

Fiski- & Alivinna

Costas Kadis, ES-fiskivinnukommisserur, vitjað Jákup Sverra

by Lagt út ÓML maj 29, 2026

Skriva hevur: Lagt út ÓML

Í gjár vitjaði fiskivinnukommisserurin Costas Kadis umborð á Jákup Sverra. Fiskivinnukommisserurin er útbúgvin lívfrøðingur og hevur eina PhD innan lívfrøðiligt margfeldi.

Marita Rasmussen, stjóri á Havstovuni, Leon Smith, deildarleiðari, Jan Arge Jacobsen, fiskifrøðingur, og Erling í Liða, fyrisitingarleiðari og reiðari á Jákup Sverra, tóku ímóti ES umboðunum og umboðum frá Uttanríkis- og fiskimálaráðnum.

Fiskivinnukommisserurin slapp at hyggja seg um umborð á Jákup Sverra og síðani var framløga, har greitt varð frá arbeiðinum á Havstovuni og umborð á Jákup Sverra.

Kelda & myndir: hav.fo -27. mai 2026

maj 29, 2026 0 comments

Fiski- & Alivinna

ES-nevndarlimurin í hav- og fiskivinnumálum vitjar í Føroyum

by Lagt út ÓML maj 26, 2026

Skriva hevur: Lagt út ÓML

Í hesum døgum vitjar Costas Kadis, ES-nevndarlimur í hav- og fiskivinnumálum, í Føroyum. Bárður á Steig Nielsen, landsstýrismaður í uttanríkis- og fiskivinnumálum, er vertur fyri vitjanini.

Á fundi seinnapartin umrøddu partarnir viðurskiftini millum Føroyar og ES, samstarv á hav- og fiskivinnuøkinum og møguleikar fyri at styrkja samstarvið frameftir.

Í sambandi við vitjanina varð eisini vitjað hjá Hiddenfjord, umborð á Høgabergi, hjá Ocean Rainforest og á havrannsóknarskipinum, Jákupi Sverra.

Vitjanin í Føroyum varpar ljós á týdningin av góða samstarvinum millum Føroyar og ES.

Í morgin, týsdagin 26. mai, setir landsstýrismaðurin altjóða ráðstevnuna UArctic Congress, har Costas Kadis verður ein av høvuðsrøðarunum.

Kelda og mynd: ufmr.fo

maj 26, 2026 0 comments

TP - TÓRSPORTALURIN

Handverkaramessan 2026

by Lagt út ÓML maj 24, 2026

Skriva hevur: Lagt út ÓML

Fríggjadagin 22 mai var Handverkaramessa í Havn. Heðin Mortensen, varaborgarstjóri og formaður í Vinnunevnd Tórshavnar býráðs, setti dagin.

“Góðu handverkarar! Góðu tit í Bygma Balslev!

Fyrst vil eg takka fyri høvið at seta handverkaramessuna hjá tykkum, sum er tann sjeynda í røðini. Síðani 2012 hevur henda vælumókta messan verið annaðhvørt ár, uttan í 2020, tá corona herjaði. Í ár kunnu tit so eisini hátíðarhalda, at stórthundrað ár eru liðin, síðani fyritøkan sá dagsins ljós. Nú eitur hon Bygma Balslev og er størri og sterkari enn nakrantíð, sum messan eisini ber boð um.

Í einum samfelag sum tí føroyska verður alla tíðina leitað eftir javnvág á ymsum økjum. Sum oftast hoyra vit um tað í sambandi við fíggjarlógina og sovorðið, men eisini aðrastaðni. Vit hava í mong ár sæð eitt mynstur, har tað bókliga hevur vigað tungt hjá okkara unga fólki. Tað ræður hjá teimum flestu um at fáa sær eina útbúgving, tí tað tykist vera besta leiðin at ganga. Útbúgving er eisini góð at hava, men lívið og gerandisdagurin eru so nógv annað enn bara tað.

Eitt gott høvd er ikki at forakta, men tað eru fittar og góðar hendur so sanniliga heldur ikki. Og vit mugu ásanna, at vit hava brúk fyri báðum – bæði útbúnum, men eisini útlærdum – fólki. Fyrr í ár tóku handverksmeistarar og handverkarar stig til nýggja felagsskapin Skills Føroyar. Endamálið er at varpa ljós á yrkisførleikar og at skipa fyri føroyameistarakapping fyri lærlingar. Eisini skal hetta geva møguleikar fyri, at føroyskir lærlingar kunnu kappast í altjóða høpi. Á mongum økjum síggja vit, at føroyskur ungdómur stendur seg framúr væl, so hví ikki eisini her?

Tey, sum velja sær eitt handverk, heldur enn eina bókliga útbúgving, verða ikki slept upp á fjall. Tað er handverkaramessan gott dømi um, tí á tykkara 1300 fermetrum er alt møguligt at síggja. Bygma Balslev vísir fram tilfar, amboð, maskinur, klæðir og annað, ið kann geva góðan íblástur. Messan er ein hin størsta nakrantíð, tí ikki færri enn 46 veitarar eru umboðaðir, so hon fevnir breitt. Sum á so mongum økjum, gongur menningin her við rúkandi ferð, so tað ræður um at fylgja við.

Ikki bara handverkarar og lærlingar kunnu fáa nakað burturúr, men eisini onnur, ið tíma at baksast. Fyrst og fremst er tað uttan iva byggivinnan, ið hevur stóran áhuga fyri, hvat rørist á marknaðinum. Sovorðnar messur elva jú til kapping um dygd og prís, eins og skjóta og trygga veiting. Alt samalt er hetta nakað, sum í síðsta enda eigur at koma okkum brúkarum til góðar. Eisini gagnar tað okkum, sum av og á taka hamara, skrúvumaskinu ella onnur amboð upp í hondina. Við øðrum orðum vendir handverkaramessan sær til ein breiðan skara av fólki og viðskiftafólki.

At áhugin er stórur og eisini vaksandi, bera undanfarnu handverkaramessur týðiliga boð um. Fyrst árið vóru túsund gestir, men seinnu árini hava tey vitjandi hava táttað í 3.000 fólk. Øll hesi kunnu óivað finna eitt og annað áhugavert – ella bara forvitnast. Handverkarum dámar at hava góð amboð, so nógv av tí nýggja verður óivað handfarið her í dag. Men ikki minst man tað vera hugaligt hjá handverkarum at hitta starvsfelagar og fáa eitt gott prát. Í gerandisdegnum gevast kanska ikki altíð so góðar stundir til tað, men nú er so eitt høvi. Handverkaramessan er við til at gera handverksfakini sjónligari, og tað kunnu vit bara fegnast um. Trot er á handverkarum, so kanska onkur her fær íblástur til eina nýggja yrkisleið sum handverkari.

Bygma Balslev er eitt stórt og gott arbeiðspláss, og við messuni ganga tit undan á tykkara øki. Ein og hvør, ið vil duga sítt eitt sindur betur, má søkja sær kunnleikan, og so er eisini her.

Við hesum orðum vil eg lýsa handverkaramessuna 2026 hjá Bygma Balslev at vera setta. Takk fyri, at tit lýddu á, og góða messu!

Kelda & myndir: torshavn.fo

maj 24, 2026 0 comments

Load More Posts

Fiskivinna Music expresses feeling and thought, without language. It was below and before speech, and it is above and beyond all words.

Vinna

Trygdar-appið Agga er nú tøkt fyri allar føroyskar útróðrarmenn — ókeypis.

Byggivinnan væntar, at tørvurin á arbeiðsmegi fer at økjast

Nýggjur karmsáttmáli um fiskiveiðisamstarv millum Føroyar og Grønland

Skatting av oljufeløgum

Tá Fiskurin kom aftur

Latest in Vinna

Toskaútflutningurin vaksin yvir 440 milliónir krónur. Hetta skrivar Hagstovan

Samlað varð útflutt fyri næstan 14 milliardir krónur í uppgerðarárinum frá mai 2025 til apríl 2026. Tað eru 1,6 milliardir krónur meira enn undanfarna skeið.

Vøruútflutningur í virði skiftur á MCS fiskaslag

Vøruútflutningur í nøgd skiftur á MCS fiskaslag

Útflutningurin av fiskavørum skift á landaøki

Útflutningur av fiskavørum skiftur á landaøki

Fundur í Føroya Váðaráði 12. juni 2026

Vit endurgeva her brot úr frágreiïng hjá føroya Váðaráð. Hetta skrivar Landsbankin á heimasíðuni og vit endurgeva her brot úr frágreiðingini

14 milliardir útgoldnar í lønum seinastu 12 mánaðirnar — vøksturin er 6,7 prosent. Hetta skrivar Hagstovan

Fiskiveiða og aling eigur meira enn triðingin av vøkstrinum í lønarkrónum. Hetta kemst serliga av løn í botnfiskiveiðu, sum seinastu 12 mánaðirnar er vaksin við næstan 50 prosentum samanborið við undanfarna tíðarskeið.

Løn (útgoldin)

Botnfiskiveiða tilsamans eigur 30 prosent av vøkstrinum

Løn (útgoldin), høvuðsvinnugrein hjá arbeiðsgevara

Menn eiga størra partin av lønini og vøkstrinum

Løn (útgoldin), kyn, undir privatum ræði ella almennum ræði

Størsti lønarvøkstur í Sandoyar øki

Norðurlendskir ráðharrar á fundi um hav, matvørur og tilbúgving

Føroysk vinnuferð til Suðurkorea

Flottur toskur av Føroya Banka

Í dag landaði útróðrarbáturin NAKKUR hjá NFCS í Klaksvík, hann hevði roynt á Føroya Bank

Óli Hans Olsen fer úr starvi sum stjóri á Vørn

Óli Hans Olsen hevur sagt seg úr starvi sum stjóri á Vørn. Hetta skrivar Uttanríkis- og Fiskimálaráðið

Costas Kadis, ES-fiskivinnukommisserur, vitjað Jákup Sverra

ES-nevndarlimurin í hav- og fiskivinnumálum vitjar í Føroyum

Í hesum døgum vitjar Costas Kadis, ES-nevndarlimur í hav- og fiskivinnumálum, í Føroyum. Bárður á Steig Nielsen, landsstýrismaður í uttanríkis- og fiskivinnumálum, er vertur fyri vitjanini.

Handverkaramessan 2026

Fríggjadagin 22 mai var Handverkaramessa í Havn. Heðin Mortensen, varaborgarstjóri og formaður í Vinnunevnd Tórshavnar býráðs, setti dagin.